sábado, 19 de abril de 2014

Páscoa na Suécia de A a Z (com muitas letras em falta)


Nunca entendi muito bem por que é que as pessoas pedem desculpa pela sua ausência das actividades blogosféricas (afinal isto não é uma obrigação, certo?) mas, aqui entre nós, sou uma delas. É raro escrevê-lo, mas estas andanças blogosféricas (ou a falta delas) costumam dar-me um algum peso na consciência. O que é estranho por dezenas de razões, mas pronto, é um facto. Mas também tenho saudades. E são elas que me fazem voltar aqui e escrever, ler blogs, desejar-vos bom fim-de-semana, boa terça-feira, boa sexta-feira, sorrir com as vossas conquistas no mundo laboral e amoroso, fazer uma nota mental daquele creme fantástico para o cotovelo esquerdo que vocês recomendam, elogiar os vossos outfits do dia, fazer tentativas semi-patéticas de vos dar conselhos e apoio quando a vida dói, preocupar-me com as dores reumáticas dos vossos canários e periquitos, pensar em vocês em ocasiões variadas e enfim, embrenhar-me nesta realidade alternativa de novo. Mas adiante. Vim aqui fazer-me útil e partilhar alguns pedacinhos da Páscoa sueca, tão diferente da portuguesa.

Bruxas



Na Páscoa as crianças vestem-se de bruxas. A origem desta tradição é a crença antiga de que na quinta-feira santa as bruxas iam de vassoura para Blåkulla, uma pradaria onde festejavam a Páscoa com o Diabo. Às vezes raptavam e levavam consigo crianças que punham ao serviço do Diabo.

Fogo



...e para manter as bruxas longe das crianças, acendem-se fogueiras gigantes.

Narcisos



A flor de eleição na Páscoa é o narciso amarelo (påsklilja), vêem-se em todos os lados.

Ovos


O pessoal enche ovos de papel com gomas e chocolates que se escondem no jardim, para que as crianças os procurem.

Penas



Os ramos de bétula (björkris) decorados com penas de cores diferentes são uma das tradições mais populares.

Pinturas



...e pintar ovos também.

Salmão


Uma das iguarias mais comuns é salmão fumado (rökt lax) com ovos cozidos (kokta ägg). O arenque (sill) em conserva também é popular.

Ficamos pelo S, está bem? Páscoa Feliz a todos ou, como dizem os suecos, Glad Påsk!

P.S.: Aqui entre nós, isto é tudo muito giro mas fazem-me falta as amêndoas de licor (entre outras coisas).
P.S. 2: As fotos não são da minha autoria.


18 comentários:

  1. Estou a tentar esmiuçar o que leva (mais) esta receita do salmão fumado e do ovo cozido! Tem bom aspecto! :)
    Uma boa Páscoa para a Escandinávia :)

    ResponderEliminar
  2. Adorei os ramos de bétula com penas. Uma optima Páscoa :)

    ResponderEliminar
  3. bem, super diferente! mas adoro saber assim os costumes e tradições nos outros países :)
    bom, amêndoas com licor podem ser enviadas pelo correio! ahah se precisares é só dizer :)

    ResponderEliminar
  4. bem, super diferente! mas adoro saber assim os costumes e tradições nos outros países :)
    bom, amêndoas com licor podem ser enviadas pelo correio! ahah se precisares é só dizer :)

    ResponderEliminar
  5. Adorei o colorido das fotos. Esse salmão com ovos cozidos... Hm...

    ResponderEliminar
  6. Quando cá vieres encho-te de amêndoas de licor.

    Uma Pascoa Feliz, meu calcanhar de Aquiles

    bjs da mana mais velha

    ResponderEliminar
  7. Tenho um abraço à tua espera:) não te esqueças...quando passares poe aqui!

    Uma Páscoa o mais feliz possível Joaninha mimha Princesa, a sueca também parece ser bem gira!!! e colorida:))))

    Jinhooooooosssssss

    ResponderEliminar
  8. A tradição sueca parece-me engraçada, sobretudo para a criançada!

    ResponderEliminar
  9. Bem diferente! E olha só para ser um pouquinho picuinhas o que chamas de lírio amarelo é na verdade um narciso amarelo. Bjs.

    ResponderEliminar
  10. B: que bruxas encantadoras!
    O: eu ia para aí, disfarçava-me de criança (infantil pelo menos já sou!) e gamava os ovos todos!
    S: salmão fumado, miammm...
    Beijinhos ;)

    ResponderEliminar
  11. Parece ser uma Páscoa bastante colorida. Não tenho a tradição de pintar ovos mas acho uma ideia tão gira pra fazer com as crianças :-)

    Adoro lírios e os amarelos sao especialmente lindos :-)

    Beijinho grande.

    ResponderEliminar
  12. Que tradição mais interessante essa das bruxas! Gostei rs
    E os ovos pintados são as coisas mais lindas!

    Kisu!

    ResponderEliminar
  13. Obrigada por partilhares! Que interessante :)

    ResponderEliminar
  14. ovos cozidos (kokta ägg) > cocção; cooking; egg

    Como as línguas não estão assim tão distantes como as tradições...

    ResponderEliminar
  15. Tem umas tradicoes bem diferentes por ai, adorei saber sobre elas.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  16. Olá querida :)

    Uau, que diferença! Realmente é muito diferente e achei muito engraçado, tirando a parte do "diabo e as crianças".

    Espero que estejas bem e a divertir-te!

    beijinho

    ResponderEliminar
  17. dava-me bem nas páscoas da suécia :P

    ResponderEliminar
  18. Uau. Adoro este contacto e conhecimento com novas tradições.
    Acho tanta piada à tradição tão relatada de esconder ovos no jardim. Aqui também devia ser. :)

    ResponderEliminar